יום ראשון, 7 בספטמבר 2025

הנערה שלי (My Girl)

 

מנג הוי, מצולקת פיזית ונפשית מתאונת ילדות, מתמודדת עם הפרעת זהות דיסוציאטיבית, המתחלפת בין שתי אישיויות. המפגש המקרי שלה עם מנכ"ל הקוסמטיקה שן יי מוביל אותה להכריז באופן אימפולסיבי על עצמה כחברתו במהלך אחד הפרקים שלה. שן יי משתף פעולה ומגלה שמנג הוי יצרה מייקאפ נוזלי פורץ דרך. ככל שהקשר ביניהם מעמיק, הגילוי ששן יי גרם לתאונת ילדותה בוחן את אהבתם. האם זה יכול לרפא את פצעיהם העמוקים, או שמא חלק מהצלקות באמת קבועות?

 התרגום בוצע ע"י קרן עבור "ויקי.קום" ונמסר לבלוג לאחר ירידת הדרמה מויקי

שנה: 2020

ארץ הפקה: סין

עסקים, קומדיה, רומנטיקה, דרמה, סוף טוב

24 פרקים

שחקנים ראשיים

Yi Qin Zhao

Zhao Yi Qin

Jia Qi Li

Li Jia Qi


קישור לצפייה בטלגרם


צפייה ישירה

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

פרק 16

פרק 17

פרק 18

פרק 19

פרק 20

פרק 21

פרק 22

פרק 23

פרק 24

צפייה נעימה!







11 תגובות:

  1. תודה תודה תודה!!!!!
    כמה זמן חיכיתי שיתרגמו את הדרמה הזאת תודה למתרגמת האלופה😘😘😘

    השבמחק
  2. תודה תמר אוהבת את הראשי מאוד שחקן מהמם

    השבמחק
    תשובות
    1. אני מתקנת כעת דרמה שבה הוא גם משחק אבל לא כראשי, "התאהבנו בטעות", אם לא צפית בה זאת הזדמנות!

      מחק
  3. תודה שאתם מתרגמים את זה סוף סוף אבל מתי נגמר כל העונה

    השבמחק
  4. תודה שאתם מתרגמים את זה חיכיתי די הרבה שיתרגמו את זה!
    יש לי רק שאלה למה התרגום הופסק?

    השבמחק
  5. כמה זמן חיכיתי שמישהו יתרגם את זה!! תודה רבה רבה על התרגום!!!

    השבמחק
  6. וואוו איזה תרגום תודה רבה ממש אהבתי את הסדרה רציתי לשאול האם תוכלו לתרגם את הדרמה love on the cloud

    השבמחק
    תשובות
    1. צפיתי בפרק אחד שלה ולא התלהבתי בכלל. אני אחשוב על זה.

      מחק
    2. כדאי לך להמשיך לצפות בעוד כמה פרקים ואז להחליט אי אפשר לקבוע אם סדרה יפה רק לפי פרק אחד

      מחק
  7. דרמה טובה .נוגעת בנושא רגיש בצורה קלילה

    השבמחק
  8. ראיתי מלא טיזרים של הסדרה ביוטיוב והיא נראית ממש טוב איזה כיף שמתרגמים אותה ותודה למתרגמות האלופות שלנו

    השבמחק