יום שבת, 4 באוקטובר 2025

בשאיפה להיות נאהבת (Love's Ambition)

 

שו יאן, שהוריה רצו להשאיר אותה בבית החולים כשהיא נולדה, וסבתה גידלה אותה באהבה במקום הורים המתנכרים לה, הצליחה להתחתן עם שן האו מינג שמגיע ממשפחה עשירה בעיר. זמן קצר אחרי הנישואין היחסים ביניהם עולים על שרטון והיא מבקשת להתגרש משן האו מינג. רק אחרי הפרידה שן האו מינג מבין הוא תמיד אהב אותה ונשבע לזכות בה בחזרה. עם הזמן, הם מתפייסים, מתקרבים ומגלים מחדש זה את זו.

במהלך הדרמה מוזכרת אופרת קון צ'ו, הכנתי דף מיוחד עליה, הנה הקישור לדף על האופרה  אופרה קון צ'ו

 

תודה לתמר ה. על התרגום המשובח של פרקים 1-5

 שאר הפרקים של הדרמה מתורגמים בתרגום מכונה 

 

שנה: 2025

ארץ הפקה: סין

רומנטיקה, דרמה, החיים, סוף טוב

32 פרקים

שחקנים ראשיים 

Lu Si Zhao 

Zhao Lu Si 

William Chan 

William Chan 
 
 
 
 
 
 
 
 

28 תגובות:

  1. אין עליכן!! איזה כיף שבוע טוב ותודה ❤️🫰🫰

    השבמחק
  2. תשובות
    1. היי תמר
      זאת דורי מודה לך על התרגומים הרבים! תרמתי וממליצה לכל הצופים לתת את חלקם :)

      מחק
    2. היי תמר תודה רבה על התרגום רציתי לשאול אם אפשר בבקש ה לסדר את הקישורים שלא יהיה רק להורדה כי אחרי כמה דקות זה מבקש כסף ולא נוח לראות ככה

      מחק
    3. יש אפשרות לצפות גם בטלגרם. יש קישור לטלגרם בדף פה

      מחק
  3. היי תמר, זו ורד- עוקבת אחרייך כבר כמה שנים, מכורה לסדרות אסייתיות, תודה על כל מה שאת עושה למעננו, חג שמח 💝❤️

    השבמחק
  4. וואי, איזה כיף שאתן מתרגמות את זה. כל הפוריו שלי מלא בזה. אני אוהבת את השחקנית הזאת כל כך. תודה

    השבמחק
  5. וואו כמה חיכיתי שתתרגמי את הסדרה נכנסתי לראות כל הזמן האם תרגמת תודה רבה

    השבמחק
  6. קודם כל רציתי להגיד תודה רבה לכן עעל התרגום באמת לא מובן מאליו :)
    דבר שני רציתי לבקש האם יש אפשרות לעבור ברפרוף אחר התרגום של המכונה ורק לסדר את הזכר ונקבה שם כי זה די מפריע וגורע מחווית הצפייה :(
    שוב תודה רבה על התרגום מעריכים את זה מאוד

    השבמחק
    תשובות
    1. תגובה זו הוסרה על ידי מנהל המערכת.

      מחק
    2. אם אתקן זכר/נקבה זה יקח לי הרבה זמן ולא אוכל להעלות הרבה פרקים בשבוע. תנסי להתרגל לזה. סורי

      מחק
    3. היי תןדה רבה על התירגומים הרבה סדרות נתקעות לי שאני מריצה ידוע למה?

      מחק
    4. לא ידוע למה, אולי במכשיר בו את צופה זיכרון מלא. תנסי לכבות אותו ולהדליק מחדש.

      מחק
    5. תמר שלום מבקשת לתרום ולא מצליחה דרך הפייבוקס יש דרך לקבל יותר מידע

      מחק
  7. תודה רבה על התרגום

    השבמחק
  8. תודה תודה על התרגום באמת אני ממש נהנת מהסדרה הזאת היא ממש סוחפת. ואני כבר מחכה לעוד פרקים 🙏🏻😍

    השבמחק
  9. תמר, תודה על התרגום של הסדרה המצויינת הזו. ממתינה בקוצר רוח להמשך 😍

    השבמחק
  10. היי מאוד מעוניינים לראות את המשך הפרקים , נודה על התרגום המהיר , המון תודה

    השבמחק
  11. היי תמר תודה על הפרקים החדשים! לא משום מה לא מצליחה לצפות כרגיל

    השבמחק
  12. סדרה שהתחילה כמותחן אח"כ כמרגשת ובסוף כקומדיה .... מקווה להמשך יותר מרגש

    השבמחק
  13. ערב טוב... סדרה מצויינת... מתי עולים הפרקים הנוספים? תודה

    השבמחק
  14. היי רק אני לא מצליחה לצפות כרגיל, מאפשר צפייה רק דרך מאג 🫠

    השבמחק
    תשובות
    1. גם אצלי לא מאפשר צפיה דרך mp4

      מחק
  15. איך ניתן לתרום בערוץ בטוח

    השבמחק
  16. אחלה סדרה. מעניינת
    שונה מהג'נר הרגיל

    השבמחק
  17. וואו סדרה וואו תודה רבה רבה על התרגום זה לא מובן מאליו תודה על המאמצים שאת משקיעה הסדרה פצצה כל מי שחושבת אם לראות שתראה סדרה בלי רגע אחד משעמם

    השבמחק
  18. אשמח עם מישהו יכול לעזור לי , אני לא מצליחה לפתוח פרקים באף סידרה .
    אך אני יכולה לפתור את הבעיה? תודה מראש

    השבמחק
  19. התחלתי לראות. היא נהדרת מרתקת ורגישה מאד. תודה

    השבמחק