יום ראשון, 2 בנובמבר 2025

היה האור של עצמך (Be Your Own Light)

 הה הואן נאלצת להתמודד עם הרבה דברים, כמו בריחת בעלה שהותיר אותה עם חובות עצומים, נסיגה בקריירה שלה ומחלה קשה של אמה. בעזרת חברותיה, הה הואן מנסה בעקשנות להתחיל מחדש.

בהסתמך על חוכמתה וכנותה, הה הואן מתחילה להתגבר על הקשיים בסיוע לאמה למצוא טיפול, כמו גם על הנושים הרודפים אחריה ללא הרף. בזכות ההתמדה שלה וכוונותיה הטהורות, היא מטפסת חזרה במהירות בסולם הדרגות וחוזרת לעבודה האהובה עליה והופכת לאור של עצמה, כי "רק בחושך תוכל למצוא את האור של עצמך".

לאחר שהגשימה את מטרותיה האישיות, הה הואן ועמיתיה חוקרים באופן פעיל את הפוטנציאל לשינוי מדיה התקשורת המסורתית. בעוד הקריירה שלה מתחילה לחזור לקדמותה, היא ניצבת בפני בחירה חדשה מבחינה רגשית. האנוכיות והאכזריות של בעלה הובילו את הה הואן להפוך לאדם עצמאי. במקביל, מערכת היחסים שלה עם ז'יאנג ז'ון האו, הצעיר ממנה, עוברת שלבים רבים כשהיא מתקדמת לעבר מערכת יחסים של הערכה והבנה הדדית.

האם השניים יהיו ביחד, למרות הפרש הגילאים ביניהם?

מאחר שהוא מוזכר ארוכות בדרמה, הנה מה שמצאתי עליו:

הַרוּקי מוּרַקַמי הוא סופר ומתרגם יפני. ספריו תורגמו ליותר מחמישים שפות והיו לרבי מכר ביפן וברחבי העולם. עבודתו זכתה להוקרה בעולם בדמות פרסים ספרותיים בינלאומיים כגון פרס הפנטזיה העולמי, פרס פרנץ קפקא ופרס ירושלים. ויקיפדיה 

 

הדרמה תורגמה בתרגום מכונה 

שנה: 2023

ארץ הפקה: סין

רומנטיקה, החיים, סוף טוב

40 פרקים

שחקנים ראשיים 

Tao Liu 

  Liu Tao

 Hai Lu Qin

Qin Hai Lu
 

Yu Ning Liu 

Liu Yu Ning
 

Bi Yun Chai 

 Chai Bi Yun


קישור לטלגרם 

קישור לגו פייל 

צפייה ישירה והורדה

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

פרק 16

פרק 17

פרק 18

פרק 19

פרק 20

פרק 21

פרק 22

פרק 23

פרק 24

פרק 25

פרק 26

פרק 27

פרק 28

פרק 29

פרק 30

פרק 31

פרק 32

פרק 33

פרק 34

פרק 35

פרק 36

פרק 37

פרק 38

פרק 39

פרק 40

 צפייה נעימה! 


 

3 תגובות:

  1. תודה רבה על התרגום המושקע,
    כל כמה זמן יוצא פרקים חדשים ? ❤️🙏

    השבמחק
  2. תודה לך תמר על העבודה וההשקעה....האם יש צפי לתרגום פרקים נוספים בקרוב?

    השבמחק
  3. יופי של סדרה , די מוזר שאיני רואה תגובות נוספות. תודה על התרגום והזמן שאת משקיעה בעשיה. מצפה לפרקים הבאים.

    השבמחק