יום חמישי, 29 בינואר 2026

הזמנים שלנו (Our Times)

עם התפתחות טכנולוגיית המידע ( (IT בתחילת שנות ה-90 של המאה ה-20, שני אנשי IT מהאוניברסיטה החלו לייצר בסתר כרטיסי מחשב עם אפשרות ליצר בעזרת המקלדת סימניות (אותיות) סיניות. יש לסינים כ-1000 סימניות בעוד שבמקלדת של מחשב יש 100 לחצנים, חלקם מיועדים לפונקציות שונות, רובם משמשים לאותיות וחלק גם משמש למספרים. הגאונות של להכניס 1000 סימניות סיניות למקלדת כזאת פשוט לא תאומן!

שיאו צ'ואנג ופיי צ'ינג הואה הם סטודנטים במכון למדעי המחשב של אוניברסיטת יאן צ'ינג. פיי צ'ינג הואה הגאון ייצר כרטיס מחשב כדי לשפר את יכולתם של מחשבים לעבד טקסט סיני. צוות המחקר במחלקה שלהם מנצל את ההזדמנות לרכוב על גלי הרפורמה שהתפתחה בסין בסוף המאה ה-20. משיווק מחשבים זרים ועד עריכת מחקר עצמאי, השניים נכנסים לנתיב המהיר והופכים לחלק מהקבוצה הראשונה של יזמים בעידן האינטרנט. 

כשהם עדים לעליות ולמורדות של התקופה תוך מימוש האידיאלים שלהם, הם גם מוצאים אהבה. המסע שלהם להפוך לעילויים עסקיים בתחום משקף גם את ההיסטוריה של ההתפתחות המהירה של סין בסוף המאה ה-20.

 

הדרמה תורגמה בתרגום מכונה 

שנה: 2021

ארץ הפקה: סין

עסקים, החיים, נעורים, דרמה, סוף טוב

36 פרקים

שחקנים ראשיים

Lei Wu

Leo Wu

Ming Hao Hou

Hou Ming Hao

Xiao Hui Mao

Mao Xiao Hui

Han Zhi Xiang

Julia Xiang


קישור לטלגרם 

 קישור לגו פייל

קישור למגה 

צפייה נעימה!










 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 תגובות:

  1. בבקשה תתרגמו את הסדרה החדשה של השחקן Key to the Phoenix Heart שתגיעה בבקשה תתרגמו תודה רבה על כול התרגום שלכם

    השבמחק
  2. אתם יכולים לתרגם את "רוקדים עם הזרם" זה ניראה סדרה טובה🙏🏽🙏🏽

    השבמחק
    תשובות
    1. יש בווטסאפ קבוצה בה אפשר לבקש תרגומים, אבל השם חייב להיות באנגלית

      מחק
  3. זה הקישור לקבוצה "בקשות לתרגום"
    https://chat.whatsapp.com/HAjmf9me66ZEQh15mpQlcz

    השבמחק
  4. חג שמח תמר היקרה, סיימתי את הדרמה והייתי בהלם כיצד הסתיימה ללא סגירת העלילות. האם יצאה עונה 2?

    השבמחק